TLAIHUALLI

tlaîhualli:

1.\TLAIHUALLI envoyé, messager.

" âchto " ou " âchtopa tlaîhualli ", envové en avant.

*à la forme possédée.

" întîtlan întlaîhual in mictlân têuctli îhuân mictêcacihuâtl ", le messager, l'envoyé de Mictlan têuctli et de Mictecacihuatl - the messenger, the envoy of Mictlan tecutli and of Mictecacihuatl.

Est dit de la chouette chicuahtli, Sah5,163.

2.\TLAIHUALLI renvoyé, chassé, expulsé, congédié.

plur., tlaîhualtin ou tlâtlaîhualtin.

" tîtlantin, tlaîhualtin ", des messagers, des envoyés. Sah7,29 (tlaioaltin).

Form: nom d'objet sur îhua.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.